生活日語
生活の日本語
- 首頁
- 生活日語

【「ワクワク」是什麼意思?】
在東京地鐵的廣告中看到一個廣告寫着:

「ワクワク未来、創りたい。」
這句話的意思是:「想要創造讓人興奮期待的未來!」。
「ワクワク」是一個擬態詞,用來表達期待或喜悅,使內心激動、無法平靜的感覺,
可以翻成「興奮、激動」。
當想到令人興奮的事情時,內心會感到雀躍,這種情緒就可以用「ワクワク」來形容!
★例句:
明日の旅行が楽しみで、ワクワクして眠れない!
(想到明天的旅行,太興奮睡不著!)
新しいプロジェクトの計画を聞いて、ワクワクしてきた。
(聽到新企劃的計畫,讓人充滿期待!)
在日語中,還有一些類似的擬聲詞來表達期待與興奮,例如:
⭐️ ドキドキ:心跳很快,既可以表示期待、也可以表示害怕的緊張
⭐️ウキウキ:內心因快樂而輕快雀躍,帶有輕盈的感覺
例如:
● 初めてのデートでドキドキする。
(第一次約會,心跳加速!)
● 天気がいいので、ウキウキしながら散歩した。
(天氣很好,興奮地去散步。)
★單字:
✅ 未来(みらい)— 未來
✅ 創る(つくる)—要創造(特別用於創造新的價值或事物)
☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔!

「ワクワク未来、創りたい。」
這句話的意思是:「想要創造讓人興奮期待的未來!」。
「ワクワク」是一個擬態詞,用來表達期待或喜悅,使內心激動、無法平靜的感覺,
可以翻成「興奮、激動」。
當想到令人興奮的事情時,內心會感到雀躍,這種情緒就可以用「ワクワク」來形容!
★例句:
明日の旅行が楽しみで、ワクワクして眠れない!
(想到明天的旅行,太興奮睡不著!)
新しいプロジェクトの計画を聞いて、ワクワクしてきた。
(聽到新企劃的計畫,讓人充滿期待!)
在日語中,還有一些類似的擬聲詞來表達期待與興奮,例如:
⭐️ ドキドキ:心跳很快,既可以表示期待、也可以表示害怕的緊張
⭐️ウキウキ:內心因快樂而輕快雀躍,帶有輕盈的感覺
例如:
● 初めてのデートでドキドキする。
(第一次約會,心跳加速!)
● 天気がいいので、ウキウキしながら散歩した。
(天氣很好,興奮地去散步。)
★單字:
✅ 未来(みらい)— 未來
✅ 創る(つくる)—要創造(特別用於創造新的價值或事物)
☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔!
發表於 2025 - 08 - 05
Back List
-