【單字】自我介紹、聊天必學！跟興趣愛好有關的實用日語單字【2】

在上一篇文章中（點擊回顧），我們已經學習了一些和興趣愛好有關的常用日語單字。
這一篇將繼續補充更多生活中常見、在自我介紹和日常聊天時非常實用的興趣相關詞彙，
幫助大家在表達自己的喜好時，說得更自然、更豐富。

一、文章部分
私は台湾出身で、今は日本に住んでいます。
いろいろなことに興味があって、休みの日は好きなことを楽しんでいます。

まず、アウトドアが好きです。ときどき友だちと山登りに行ったり、キャンプをしたりします。
山の上の景色はとてもきれいで、空気もおいしいです。
それに、山登りは健康にいいです。
家では、漫画やアニメをよく見ます。
子どものころから漫画が大好きで、いつか漫画家になりたいと思ったこともあります。
すてきなイラストを見ると、自分も描いてみたくなります。
音楽も大好きです。好きな歌手の曲をよく聞きますし、
ときどきクラシックのコンサートにも行きます。
子どものとき、ピアノ教室に通っていました。
今はあまり弾きませんが、音楽を聞くと気持ちが落ち着きます。
歌舞伎や日本の踊りにも興味があって、いつか本物を見てみたいです。
それから、小説を読むことも好きです。
静かな場所で本を読む時間は、とても大切な楽しみです。
友だちと集まって話す時間も大好きです。

これからも、自分の好きなことを楽しみながら、毎日を大切に過ごしたいと思います。

二、單字部分
1. アウトドア（outdoor④）：戶外、戶外活動（名詞）
⭐️アウトドアな過ごし方が好きです。
（我喜歡戶外的生活方式。）
⭐️これは旅行やアウトドアなど様々なシーンで使えるお役立ちグッズです。
（這是在旅行或戶外活動等各種場合都能派上用場的實用小物。）
❖反義詞：
インドア（indoor③）：室內，屋內；宅家
⭐️私はインドア派です。（我是宅在家那一派。）

2. 山登り（やまのぼり③）：爬山（名詞）
⭐️家族で山登りを楽しみます。
（和家人一起享受爬山的樂趣。）
⭐️どこか山登りに行こうかと思います。
（我想找個地方去爬山。）
❖補充：
➊登山（とざん⓪）：登山、爬山（較正式說法）
➋キャンプ（camp①）：露營

3. 漫画（まんが⓪）：漫畫（名詞）
⭐️少年漫画は実によく売れます。
（少年漫畫真的賣得很好。）
⭐️新聞にブレア首相の風刺漫画が出ています。
（報紙上刊登了布萊爾首相的諷刺漫畫。）
❖補充：
➊漫画家（まんがか⓪）：漫畫家
➋アニメ（①）：動畫
➌ドラマ（①）：戲劇、電視劇
➍番組（ばんぐみ⓪）：節目

4. イラスト（illustration②）：插圖、插畫（名詞）
イラストレーション」的簡稱
⭐️この本にはかわいいイラストがたくさんあります。
（這本書裡有很多可愛的插圖。）
⭐️私はイラストを描くのが好きです。
（我喜歡畫插畫。）
❖補充：
イラストレーター（⑤）：插畫家

5. クラシック（classic②）：古典音樂（名詞）
⭐️私はクラシックを聞くのが好きです。
（我喜歡聽古典音樂。）
⭐️日曜日にクラシックのコンサートに行きました。
（星期天去聽了古典音樂會。）
❖補充：
➊コンサート(concert①)：演唱會、音樂會
➋歌手（かしゅ①）：歌手
➌曲（きょく①）：歌曲、樂曲
➍ポップス（pops①）：流行音樂
➎J-POP（ジェイポップ④）：日本流行音樂
➏K-POP（ケーポップ④）：韓國流行音樂
➐ロック（rock①）：搖滾樂
❽ジャズ（jazz①）：爵士樂
❾ヒップホップ（hip hop⑤）：嘻哈音樂

6. 踊る（おどる⓪）：跳舞（動詞）
⭐️ピアノに合わせて優雅に踊ります。
（配合鋼琴的音樂優雅地跳舞。）
⭐️僕は彼女に一曲踊ってほしいと頼みました。
（我請她和我共舞一曲。）
❖補充：
➊踊り（おどり⓪）：舞蹈（較常用於日本傳統舞蹈）
➋ダンス（dance①）：舞蹈（較多指西洋或現代舞）
➌盆踊り（ぼんおどり③）：盂蘭盆舞（日本夏季祭典的舞蹈）

7. 通う（かよう⓪）：往返、通勤／通學（動詞）
表示固定往返某個地方。重點是「定期、持續地去某個地方」，不是只去一次。
⭐️その村へは一日一本しかバスが通っていません。
（通往那個村子的公車一天只有一班。）
⭐️どちらの学校に通っていますか。
（你現在在哪一所學校上學呢？）

8. 歌舞伎（かぶき①）：歌舞伎（日本傳統戲劇）
⭐️一度、歌舞伎を見てみたいです。
（想親眼看一次歌舞伎。）
⭐️歌舞伎を見たいんですが、どこへ行けば見られますか。
（我想看歌舞伎表演，去哪裡能看到呢？）
❖補充：
役者（やくしゃ②）：演員（特別指舞台演員、歌舞伎演員）
俳優（はいゆう⓪）：演員。多用於戲劇、電影。
女優（じょゆう⓪）：女演員

9. 小説（しょうせつ⓪）：小說
⭐️彼はどんな小説を書くか、ちょっと楽しみです。
（看他能寫出什麼小說來，我們還都挺期待的呢。）
⭐️この小説を読むと世界観が変わるかもしれません。
（如果讀了這本小說也許世界觀會改變。）
❖補充：
❶詩（し①）：詩
❷エッセイ①：散文、隨筆
❸物語（ものがたり③）：故事、傳說（偏文學感）
❹伝記（でんき①）：傳記
❺脚本（きゃくほん⓪）：劇本

10. 集める（あつめる③）：收集、蒐集（他動詞）
⭐️卒論の資料を集めるつもりです。
（打算蒐集畢業論文的資料。）
⭐️社員わずか300人足らずのその会社が今大きな注目を集めています。
（那家員工不到300人的公司，現在正受到很大的關注。）
❖補充：
集まる（あつまる⓪）：聚集（自動詞）

三、文章翻譯
我來自台灣，目前住在日本。
我對很多事情都有興趣，休假的時候會做自己喜歡的事情，好好享受生活。

首先，我很喜歡戶外活動。偶爾會和朋友去爬山，或是一起露營。
山上的風景非常漂亮，空氣也很清新。而且爬山對身體健康很好。
在家裡，我常常看漫畫和動畫。從小就很喜歡漫畫，也曾經想過將來要當漫畫家。
看到漂亮的插圖時，自己也會想試著畫畫看。
我也非常喜歡音樂。平常會聽喜歡的歌手的歌曲，有時候也會去聽古典音樂會。
小時候曾經上過鋼琴課。現在雖然不太常彈琴，但只要聽音樂，心情就會變得很平靜。
我也對歌舞伎和日本傳統舞蹈很有興趣，希望有一天能親眼欣賞真正的演出。
另外，我也喜歡閱讀小說。在安靜的地方看書的時光，對我來說是很重要、很珍貴的享受。
我也很喜歡和朋友聚在一起聊天。

今後也希望能一邊做自己喜歡的事情，一邊好好珍惜每一天的生活。

本篇精選單字：  
★點擊下圖就可以報名日語初階課程(或是其他免費JLPT日檢講座)喔！