【文法】疑問詞完全攻略：掌握日語的疑問詞用法

在學習日語的過程中，「疑問詞」是一個不可忽略的重要環節。
大家可能聽過英語中常提到的「6W1H」（Who, Where, When, Why, Which, What, How），
但在日語中，疑問詞的使用更加豐富與細膩，
不僅有對象（誰）、時間、地點，還有數量、狀態、程度、方式等各種層面的表達方式。
接下來，讓我們一邊搭配影片，一邊學習各種提問的方式，循序漸進掌握日語的疑問句吧！

一、詢問「誰」：（Who）
疑問詞：だれ／どなた
だれ：口語常用，適用於朋友、同輩等
どなた：正式用語，適用於職場、長輩等
請看下面影片是如何使用的。
 
影片中的內容：
A：また夏目の友達でもからかうかな。だれだ？
B：久しぶりだな。俺だよ 俺
A：再去逗逗夏目的朋友吧。是誰？
B：好久不見了，是我啊，我。
這段對話中使用了「だれだ？」來詢問對方是誰。

回答只需要簡單說出自己是誰即可，例如「◯◯です」。
例句：
⭐️あの人は誰ですか。
回答：田中さんです。
（那個人是誰？→ 是田中先生。）
⭐️どなたが部長ですか？
回答1：山田さんです。
（哪位是部長？→ 是山田先生。）
回答2：背が高くて、眼鏡をかけている人です。
（是那位高個子、戴眼鏡的人。）（不知道名字，描述特徵）

二、詢問「哪裡」：（Where）
疑問詞：どこ／どちら
どこ：一般用語，詢問地點
どちら：正式用語，更委婉，用於「哪一邊」、「哪一位/個」(用於2選1)
 
影片中的內容：
A：きれいね。あっ 見て、赤いヒコーキ！
B：どこ、どこ？
A：いたよねーっ
A：好美啊。啊，看那，紅色的飛機。
B：哪裡？哪裡
A：你看到了吧
這段對話中，使用「どこ」來詢問「紅色飛機在哪裡」。

對於「哪裡」類型的問題，只要簡單描述出人或物的位置即可回答，
也可以搭配方位詞（上、下、旁邊、前面等）來進一步說明。
例句：
⭐️トイレはどこですか？
回答：あの自動販売機の横です。
（廁所在哪裡？→ 在那台自動販賣機旁邊。）
⭐️お手洗いはどちらでしょうか？（敬語）
回答：エレベーターの右側にございます。
（請問洗手間在哪裡呢？→ 在電梯的右邊。）

三、詢問「什麼時候」：（When）
疑問詞：いつ
 
影片中的內容：
A：もしもし、いつ終わるの？
B：今…今週中には…
A：今日は金曜日なのだけれど、今週中というのは今日だと思っていいのかしら？
A：喂，你什麼時候能寫好？
B：這…這週之內…
A：今天已經是週五了，我可以理解為你能在今天之內寫好嗎？
這段對話中使用了「いつ終わるの？」來詢問時間相關的問題。

回答只需要說明時間點即可，根據情況可以是年、月、日、時、分、秒，
甚至也可以是模糊的時間範圍（如「今週中」、「あとで」等），回答的形式非常多樣。

例句：
⭐️2025年大阪・関西万博はいつまでですか？
回答：2025年10月13日です。（具體點時間）
（2025年大阪關西萬博會到什麼時候呢？→ 2025年10月13日。）
⭐️締切はいつですか？
回答：今月末です。（時間範圍）
（截止日期是什麼時候。→ 這個月末。）
⭐️お昼ご飯はいつ食べますか？
回答：12時ごろです。（模糊時間）
（什麼時候吃午飯？→ 12點左右吧。）

四、詢問「為什麼」：（Why）
疑問詞：なんで、どうして、なぜ
なんで：口語化強，較直接，不適合對於上位者(帶有情感)
どうして：語氣中性，通用型(帶有情感)
なぜ：正式用語，適用於論文、新聞等(不帶情感)

 
影片中的內容：
A：東京 そっか そうだと思ったんだ
B：どうして
A：遠くに行きたそうだもん、なんとなく
A：東京啊，我猜就會是這樣
B：為什麼
A：因為總是感覺到你要去很遠的地方
在這段對話中，使用了「どうして」來詢問原因。

回答「為什麼」類型的問題時，可以用以下句型：
①〜から（因為～）
②〜ため（正式用法，因為～）
③〜ので（較柔和的因果連接詞）
④〜だもん（口語可愛用法）

例句：
⭐️なんで来なかったの？
回答：体調が悪かったから。
（為什麼你沒來？→ 因為身體不舒服。）
⭐️どうしてそんなことを言ったの？
回答：君のことを思って言ったんだ。
（為什麼你那樣說？→ 是因為替你著想才那樣說的。）
⭐️なぜ遅れたのですか？
回答：交通事故のため、電車が止まりました。
（為何遲到了呢？→ 因為交通事故，電車停駛了。）

五、詢問「哪一個／哪一位」：（Which）
疑問詞：どれ、どちら、どの
どれ：三個以上的選項中選擇（代詞）
どちら：正式用語，用於人或方向（哪一位／哪一邊）
どの：必須接名詞（連體詞）
 
影片中的內容：
A：あの建物 顔に見えませんか？
B：どれ？
A：あれ、ライトが目でしょ。で、入り口が口で…
A：你看到那棟樓好像一張臉嗎。
B：哪棟
A：那一棟，那些燈是眼睛，門是嘴巴。
這裡的「どれ」是三個以上物體中選一個時使用的。

例句：
⭐️コップはどれですか？
回答：青いのです。
（杯子是哪一個？→ 是藍色的那個。）
⭐️どちらが田中さんですか？
回答：メガネをかけている方です。
（哪一位是田中先生？→ 戴眼鏡的那位。）
⭐️どのかばんがあなたのですか？
回答：黒いかばんです。
（哪個包包是你的？→ 是黑色的包。）

六、詢問「是什麼」：（What）
何（なに／なん）：詢問事物的名稱或內容
なに：一般讀法。
なん：當後接續單字的第一個音是た行、だ行、な行、詢問數量時。
 
影片中的內容：
A：いい所でしょ。見せてあげたいっしょ、おばちゃんにも。
B：あれは何ですか。崖の上の…
A：ああ、サイロだよ
A：這裡很棒吧。是不是也想讓你阿姨看看
B：那個是什麼？懸崖上的那個
A：啊，是穀倉
這裡使用了「何ですか」來詢問不認識的事物名稱，是最常見的用法。

例句：
⭐️それは何ですか？
回答：これは地図です。
（那是什麼？→ 這是地圖。）
⭐️何を見ていますか？
回答：ワンピースを見ています。
（你在看什麼？→ 我在看海賊王。）

七、詢問「怎麼做、如何」：（How）
疑問詞：どう、どうやって、いかが
どう：泛用型，詢問方式、狀況、感受
どうやって：具體詢問「方法、步驟」
いかが：敬語，詢問對方的感受或提案時使用

 
影片中的內容：
A：これかわいい。どうやって作るんですか？
（這個好可愛啊。怎麼做的呢。）
在這段對話中，A 使用了「どうやって」來詢問物品是如何做的。
這時候，A 不僅是想知道物品的名稱，而是具體想了解製作的過程或方法，
因此使用了「どうやって」這個疑問詞。

針對這類疑問詞，回答的時候，就需要回答出具體的方法和手段。
例句：
⭐️どう行きますか？
回答：バスで行きます。
（怎麼去？→ 我搭巴士去。）
⭐️これはどうやって使うの？
回答：ボタンを押して、画面をタッチします。
（這個要怎麼用？→ 按下按鈕後，觸摸螢幕。）
⭐️お味はいかがですか？（敬語）
回答：とても美味しいです。
（味道如何呢？→ 非常好吃。）

八、詢問「多少」：（How many / How much）
疑問詞：いくら、いくつ
いくら：詢問金額，多少錢
いくつ：詢問數量，有幾個，也可用來問年齡（＝幾歲）
 
影片中的內容：
A：なあ、ここ時給いくら？
B：950 なんで？
A：這裡打工時薪多少？
B：950日圓，怎麼了。
在這段對話中，A 使用了「いくら」來詢問工作時薪，因此回答者也直接提供了金額「950日圓」。

例句：
⭐️これはいくらですか？
回答：1500円です。
（這個多少錢？→ 1500日圓。）
⭐️りんごをいくつ食べましたか？
回答：3つ食べました。
（你吃了幾顆蘋果？→ 吃了三顆。）
⭐️おいくつですか？（敬語）
回答：30歳です。
（您貴庚？→ 我30歲。）

九、詢問「狀態、樣貌」：（What kind / State）
疑問詞：どんな、どう、いかが
どんな：詢問事物的性質、種類，後常接名詞
どう／いかが：詢問感受或狀態
 
影片中的內容：
A：唯(ゆい)先輩の夢を見たせいで よく眠れなかったんです
B：えー どんな夢
A：それが すっごく変な夢なんですよ
在這段對話中，B使用「どんな夢」來詢問A所夢見的是什麼樣的夢，關心的是夢的種類或性質。

例句：
⭐️李さんはどんな人ですか？
回答：李さんは優しい人です。
（小李是個怎樣的人？→ 李先生是個很溫柔的人。）
⭐️今日の天気はどうですか？
回答：今日の天気は晴れです。
（今天的天氣如何？→ 今天是晴天。）
⭐️お具合はいかがですか？（敬語）
回答：おかげさまで元気です。
（身體狀況還好嗎？→ 托福，我很好。）

十、詢問「程度」：（How long / How much）
どれぐらい／どのぐらい：詢問時間長度、距離、程度、費用等
 
影片中的內容：
A：別れて どれぐらいですか？
B：もう大体… 20年くらいかな
A：你什麼時候和她分手的？
B：二十年前吧
在這段對話中，A使用「どれぐらい」來詢問分手的時間長度，而B則回答了約20年的時間。

例句：
⭐️砂糖はどれぐらい使いますか？
回答：砂糖は大さじ2杯使います。
（要加多少糖？→ 加兩大勺糖。）
⭐️どのぐらい日本にいますか？
回答：3ヶ月間日本にいます。
（你會在日本待多久？→ 我會待三個月。）

  ⭐️本篇精選單字

序號	漢字	假名	動詞ます形	含義
1	揶揄う	からかう	からかいます	嘲弄，調戲
2	横	よこ	名詞	側面，旁邊
3	右側	みぎがわ	名詞	右側
4	締切	しめきり	名詞	截止，期限
5	崖	がけ	名詞	懸崖
6	サイロ	silo	名詞	塔狀倉庫
7	別れる	わかれる	別れます	分手，分開

★點擊下圖就可以報名日語初階課程(或是其他免費JLPT日檢講座)喔！